Los 4 mejores diccionarios de inglés en línea
Blog >> Idiomas >> Inglés | Diccionarios
Los diccionarios de inglés en línea son absolutamente esenciales para aprender inglés.
A diferencia de los pesados diccionarios de papel, los diccionarios en línea son muy convenientes ya que puedes buscar palabras en cualquier momento y lugar. ¡Yo los uso todos los días! 😊
En este artículo, he compilado una lista de diccionarios en línea gratuitos de inglés, incluyendo diccionarios de español, francés, portugués, alemán, italiano, hindi y chino-inglés, así como diccionarios de inglés-inglés. ¡Espero que encuentres el mejor diccionario de inglés para mejorar tus estudios de inglés en el futuro!
Collins Dictionary ofrece traducciones entre varios idiomas y el inglés. Si tu lengua materna es una de las siguientes y tu nivel de inglés no es lo suficientemente alto como para entender completamente las explicaciones en inglés, como las que se encuentran en el Oxford Learner’s Dictionaries – explicado en la tercera sección, entonces este es el diccionario para ti.
Los idiomas disponibles son:
– Español
– Francés
– Italiano
– Alemán
– Portugués
– Chino mandarín
– Hindi
Otra excelente característica del Collins Dictionary es su extensa lista de sinónimos. Esto te ayuda a evitar usar las mismas palabras repetidamente, enriquece tu vocabulario y hace que tu escritura sea más dinámica y variada.
✔️ Ventajas
- Disponible en varios idiomas
- Lista extensa de sinónimos
- Proporciona frases y ejemplos de oraciones
✖ Desventajas
- No es muy fácil de leer debido al esquema de los colores
- Menos oraciones de ejemplo en comparación con otros diccionarios
Longman Dictionary of Contemporary English es uno de mis diccionarios favoritos y de mejores diccionarios de inglés, ya que ofrece múltiples características para mejorar tu aprendizaje del inglés y aumentar tu dominio del idioma.
Disponible en 3 idiomas—japonés, español y coreano—este diccionario es especialmente útil si hablas alguno de estos idiomas.
Si no hablas estos idiomas, ¡no te preocupes! Longman Dictionary es un diccionario inglés-inglés, por lo que es una excelente opción para aquellos con un nivel intermedio o superior de inglés. ¡Este es el diccionario que necesitas!
Características de Longman Dictionary of Contemporary English:
– Lista de sinónimos
– Notas gramaticales
– Ejemplos de oraciones en el corpus, mostrando oraciones donde se utiliza la palabra
La mejor característica es que cada día, Longman Dictionary presenta una palabra como «Word of the day» y dos imágenes como «Pictures of the day». ¡Esto te permite estudiar nuevas palabras diariamente solo abriendo el diccionario!
Además, bajo la sección «Word of the day», encontras alrededor de 15 palabras relacionadas con una categoría específica, lo que te permite aprender vocabulario incluso en áreas que podrían no interesarte inicialmente.
✔️ Ventajas
- Ideal para personas que hablan japonés, coreano o español
- Incluye notas gramaticales
- Características destacadas que elevan tu nivel de inglés
✖ Desventajas
- No apto para principiantes en inglés, ya que todo el contenido está en inglés.
Oxford Learner’s Dictionaries es un diccionario inglés-inglés recomendado para estudiantes de inglés de nivel intermedio a avanzado.
Ofrece explicaciones claras en inglés e incluye información detallada sobre cómo usar las palabras, como sus tiempos presente, pasado y participio pasado, junto con numerosos ejemplos de oraciones.
| Palabras incluidas | Frases y significados |
|---|---|
| 42,000 | 35,000 ejemplos |
Además, puedes encontrar sinónimos para la palabra que estás buscando. El diccionario también ofrece numerosos ejemplos adicionales, lo que facilita entender cómo se utilizan las palabras en contexto.
✔️ Ventajas
- Ideal para aprender inglés
- Proporciona pronunciación en audio, ejemplos de uso e inflexiones
- Ofrece sinónimos
✖ Desventajas
- No apto para principiantes en inglés, ya que todo el contenido está en inglés.
- A veces, el Longman Dictionary ofrece definiciones fáciles de entender.
Merriam-Webster es un diccionario recomendado para aquellos que desean disfrutar más del inglés. Dado que todo está en inglés, puede ser un desafío para los principiantes.
*Sin embargo, incluso para los principiantes, es increíblemente útil cuando quieres buscar palabras similares (sinónimos) o palabras con significados opuestos (antónimos). (➡ ver foto 5)
Características:
- La sección «¿Sabías qué?» ofrece curiosidades con datos divertidos. (Foto 2)
- La sección de Synonyms (sinónimos) es buena para encontrar palabras con significados similares. (Foto 3)
- La sección de Word History (historia de las palabras) te cuenta sobre los orígenes de las palabras. (Foto 4)
- Página del tesauro para encontrar rápidamente sinónimos (palabras con significados similares) y antónimos (palabras con significados opuestos). (Foto 5)
¡También puedes disfrutar aprendiendo inglés a través de Games & Quizzes (juegos y cuestionarios), entre otras cosas!
¡Échale un vistazo si estás interesado/a!
✔️ Ventajas
Tiene características para hacer el aprendizaje del inglés divertido
Es conveniente cuando quieres saber sinónimos
Ofrece datos curiosos sobre las palabras
✖ Desventajas
- No apto para principiantes en inglés, ya que todo el contenido está en inglés.
- A veces las definiciones no son fáciles de entender.
- Ofrece pocos ejemplos de frases cortas.
＞＞ Conclusión
He introducido diccionarios en línea recomendados y gratuitos para aprender inglés. Finalmente, resumiré para quién se recomienda cada diccionario:
- Para principiantes en inglés
ー Collins Dictionary
ー Longman Dictionary of Contemporary English - Para nivel intermedio a avanzado
ー Longman Dictionary of Contemporary English
ー Oxford Learner’s Dictionaries - Para aquellos que desean disfrutar aprendiendo inglés
ー Merriam-Webster - Para aquellos que quieren conocer sinónimos
ー Collins Dictionary
ー Oxford Learner’s Dictionaries
ー Merriam-Webster
¡Los diccionarios que he recomendado anteriormente son mis opciones principales entre los numerosos diccionarios de inglés en línea disponibles hoy en día!
Espero que esto sirva como una guía útil para aquellos que no estén seguros de qué diccionario elegir o que estén buscando un diccionario de inglés en línea gratuito.
¡Muchas gracias por leer hasta el final y visitar mi sitio web!
¡Disfruta tu viaje en el aprendizaje del inglés! 😊
See ya!! ¡Chao!
